Matrimonii (Marriages)

       This is a church record.  Such records were ostensibly in Latin, but here, some Italian is mixed in.  For example, "fu" is Italian for "the late", while the correct Latin would be "defuncta".  There are also many Latin abbreviations.  The original record is followed by a more legible transcription in Latin, including abbreviations, then by a lengthier Latin transcription with abbreviations expanded, and finally by a translation into English.  I have shown hyphenation where necessary, although the original does not use hyphens.  Words I could not understand or translate are shown in red.  The "informed consent" referred to was given by the parents of the bride for her to be married.