Year
1884, day
8
May
at hour
8:45 AM
,
in the Town Hall
of
Montalbano Elicona
open to the public.
Before me
Lodovico
Faranda, Mayor
Official
of Civil Records,
in official garb, have
appeared in person:
1st:
Gaetano
Bongiovanni, age
21;
*stonemason,
born in
Montalbano,
living in
said place,
son of Giusep
pe
resident
of
Montalbano,
and of
the late
Francesca Infantolina,
once
resident of
said place;
2nd:
Angela
Degaetano,
age
21;
*spinner
of thread, born in
Montalbano,
living in
said place,
daughter of
Giuseppe,
a resident of
Montalbano,
and
of
Vincenza Corica
residing in
said place
.
They have asked that I unite them
in marriage; to this effect they
have presented me with the documents
described below, and through
examination of these and those already produced when requesting
banns, all of which,
supported by my review, I insert in
the volume of
attachments to this
register, resulting in no objection
to the celebration
of their
matrimony, I have read to the couple
articles one-thirty,
one-thirty-one and one-thirty-two of
the Civil Code,
and asked the
groom if
he intends to take as wife
Angela
Degaetano
here present, and of her if
she intends to take as
husband
Gaetano Bongiovanni here present; and as
they have each answered
yes with full
understanding, and as have the
witnesses indicated
below, I have pronounced in the name of the Law
that
the couple is united in matrimony.
At this certification have been present:
Nicoḷ Todaro Mastropaolo age
48,
*landowner, and
Ferdinando Parlavecchio age
46,
*landowner,
both living in this
Town.
A record
was presented of
the certification
of
the first
marriage banns executed by me on the 20th
of this past April, and the second
on the twenty-seventh
of the month
The above-recorded matrimony was
given consent by the
father of the groom and the parents
of the bride, with the
exception of the late mother of the
groom, as is explained in the record
of the request for marriage banns
The present document was read to those assembled,
but is signed only by me and the two witnesses, the
betrothed having said they
don't
know how to write
Nicoḷ Todaro Mastropaolo,Wit.
Ferdinando Parlavecchio, Wit
|
The Mayor, Official of
Civil Records
Lodovico Faranda
____________________________________________ |
|
|
|
Number
16
~*~ |
|
Gaetano
Bongiovanni
Angela
Degaetano
* Indicates the occupation or
status.
|
|
