Year one thousand
eight hundred
eighty-two
on day
four
of
July
at
hour
9:52 AM in the Town
Hall.
Before me
Nicola
Todaro Sparisco
Secretary
delegated by the Mayor
on
eighteen July eighteen seventy-seventwo, duly approved
Official of the Civil Status of the townof
Montalbano Elicona
have
appeared
Giuseppe Sciacca
_, age
fifty-six__,butcher
domiciled
in
Montalbano
_, and
Francesco Aliquò,
age
thirty-four,
a baker,
domiciled in said place,
who
have declared to me that at hour
4:42 PM
of
yesterday
____,
in the house located at
Via
Federico Secondo
number
162
has died
Francesca Infantina
of
age
fifty-four,
a
worker ___, resident
of
Montalbano
_____,
born in
said place
,
daughter of the late
Luigi,
cabinetmaker once
domiciled in
Montalbano,
and of
the late
Domenica Mobilia, worker,
domi-
ciled in
said place:
wife of Giuseppe Bongiovanni.
At this
certification have been present the witnesses
Gaetano
Russo,
of age
forty-seven,
a
butcher, and
Giuseppe Corica, of age
thirty-four,
farm
manager,
both residing in this Town. I read this record
to all those
assembled,
but it
is signed only by me, the declarant
and the witnesses having said they don't know how to write.
P. S. Cancel the word 'twenty-three ' above, and make it
'sixteen'.
The Town Secretary delegated as the Official of the Civil Status
[signed]
Nicolò
Todaro Sparisco |
|
Number
55 |
~ *
~ |
Francesca
Infantina |
|
|