|
The
marriage record of Salvatore Tuzzeo and Giuseppa
Militello is in Latin. Some words are illegible or
undecipherable, but the key elements are understood.
|
|
|
From
Matrimonii Ecclesiastici
(Canonical [church] marriage records) |
|
|
 |
|
From Mussomeli Registri
Ecclesiastici, Chiesa San Giovanni Battista Film 2013877
1818 Marriages, Page 700, Salvatore Tuzzeo et Josepha
Militello, FamilySearch image 624/317 |
|
|
|
Anno Dni Millmo Octagmo Decimo octavo XIV Ind 1818
Die trigesima prima 8bris |
Salvator Tuzzeo
Fa
ragone
et
Josepha Militello
|
Denibus prqnis tribus diebus festivis
inter Missm ~~ habitii diebus 11.28.29 huius
nulloq. legmo aut canonico impedimento detecto, Ego inf
Sac: Cap. Sac huius M.E. ~ ~ Economi inter
rogavi Salvator Tuzzeo Faraone in. fil. L et nat
Philippi Tuzzeo et Josepha Lombardo jug ~~
Josepha ~ in. fil. L. et nat. qdn Aloy-
sii Militello et Philippae Cusumano jug
~~ mutuo cons per verba de pnti habit
~~ Matrio conjunxi pnbis nat Testibus
Dno Aloysio Amico, et Stafano Castiglione ~~
Deinde juxta R.E.R. ~~~~~~~~~~
~~~~~~impertivi
Sac Franciscus Cumbo ~~~ |
|
|
|
AD
Eighteen hundred eighteen 1818
Day twenty-first of October |
Salvatore Tuzzeo
Fa
ragone
and
Giuseppa Militello
|
Banns were announced on three consecutive feast days
during Mass with no objections detected. I ,
Priest and Sacramental Chaplain of the Mother Church
authorized by the Steward took testimony from Salvatore
Tuzzeo Faraone, bachelor legitimate natural son of the
living Filippo Tuzzeo and Giuseppa Lombardo, a couple,
and Giuseppa, maiden legitimate natural daughter of the
late Luigi Militello and Filippa Cusumano, a couple.
~~ mutual verbal consent of the parents
~~ joined them in Matrimony in the presence of Witnesses
Don Luigi Amico, and Stefano Castiglione ~ ~
~~ blessed them
Priest Francesco Cumbo ~~ |
|
